สวัสดีค่ะ
 
     จากเหตุการณ์แผ่นดินไหว และสึนามิ ถล่มประเทศญี่ปุ่น ยังตามด้วยอันตรายจากเตาปฏิกรณ์ปรมาณู ทำให้ตอนนี้น้ำใจมากมายหลั่งไหลไปสู่ชาวญี่ปุ่นทุกคน
 
      บางทีหลายคนอาจจะได้เห็นแล้วนะคะที่เรื่องเล่าเช้านี้ของคุณสรยุทธ์ แต่บางคนอาจยังไม่ได้เห็น ก็เลยเอามาลงให้ทุกคนได้ฟังกันค่ะ เพลงนี้แต่งโดย คุณ คันโนะ โยโกะ นักแต่งเพลงชื่อดัง จากอนิเม หลายเรื่อง โ่ดยเป็นที่รู้จักในบ้านเรามากที่สุดก็น่าจะเป็นจากเรื่อง macross ทุกภาคนั่นเอง
 
      ไม่ให้เสียเวลากดฟังกันดีกว่า และอธิษฐานให้ญี่ปุ่นผ่านวิกฤตินี้ไปได้ด้วยกันค่ะ

Credit :

Thai translate : http://butterflykisses.exteen.com/20110314/trans-kimi-de-ite-buji-de-ite-slamdunk

English translate: http://www.jpopasia.com/news/yoko-kannos-message-song-to-japan::5466.html

Youtube upload: hyokito

 

ขอบคุณที่แปลมาให้นะคะ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comment

Comment:

Tweet

ได้โปรด...เป็นทุกคนที่สูญหายเถอะค่ะ

ไม่อยากให้เสียอะไรไปมากกว่านี้อีกแล้ว...

#2 By Human-beings on 2011-03-21 23:09

ขอร่วมไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิตด้วยคนค่ะ ....

#1 By serio on 2011-03-21 16:35