GALLARIES

สแกน Bronze -Zetsuai Since 1989- Vol.13

posted on 24 May 2006 11:07 by iczer in GALLARIES

ได้ฤกษ์เบิกตัวสุดที่รักเราแล้ว ^^ วันนี้จะสแกนแค่ Vol.13 ก่อนนะคะ พรุ่งนี้ถึงจะ Vol.14 เพื่อไม่ให้เสียเวลาเรามาเริ่มกันเลยดีกว่า

ความเดิมเล่ม 12 โคจิไปจากทาคุโตะ (ขอเรียกทาคุโตะแทนทาคุจังละกัน เผื่อทุก ๆ ท่านที่เข้ามาอ่านจะได้สบายสายตาหน่อย) แล้วไปสำมะเลเทเมาอยู่เมืองนอก โดยมีสาวสวยผิวดำแนบกาย

ภาพปกค่ะ

คน ๆ นี้เป็นหมอค่ะ เขาชื่อ ฮินะ (ตามที่สาวผิวดำคนสวยเรียก) เขาค่อนข้างดังในคลับที่โคจิไปเที่ยว แถมเป็นหมอที่ติดแขนเทียมให้กับโคจิค่ะ (เหมือนของจริงเอามาก ๆ ทีเดียวแขนเทียมอันนี้)

ทาคุโตะอยู่ญี่ปุ่น ขณะที่เอามีดจ่อคอตัวเองอย่างนี้ เขาก็คิดไปว่า ที่ทำอยู่นี่ช่างเหมือนกับแม่ตัวเองในตอนนั้นเหลือเกิน

หมอฮินะเล่าเรื่องทาคุโตะฆ่าตัวตายให้โคจิฟัง

โคจิกลับญี่ปุ่น รวมทั้งติดต่อคาซึมิคุง และรู้ว่าคาซึมิคุงอยู่ที่สุสาน โคจิรีบไปหาพร้อมกับถามความจริงเรื่อง ทาคุโตะ แต่คาซึมิคุงปฏิเสธไม่ตอบอะไรทั้งนั้น (คาซึมิคุงโกรธที่โคจิทิ้งทาคุโตะไว้ค่ะ)

โคจิกลับไปที่บ้าน แล้วทะเลาะกับอากิฮิโตะ จนดาบของเขาแทงอากิฮิโตะเต็ม ๆ แต่ว่าโคจิไม่ได้ตั้งใจนะคะ อากิฮิโตะทำเองต่างหาก พออากิฮิโตะตาย ฮิโรเสะก็แจ้งตำรวจจับโคจิ (ตายไวไปหน่อยนะ อากิฮิโตะ...ตายแบบนี้คงสมใจแหง ๆ ได้ตายในอ้อมแขนพี่ชายสุดที่รักด้วยสิ แล้วหนี้ที่ทำขาทาคุโตะเจ๊งล่ะจ๊ะ จะว่าไง) <----- ขออภัยค่ะ แค้นฝังหุ่นไปหน่อย ^^ '

หลังจากนั้นโคจิก็ถูกพาไปรักษาตัว พอเห็นน้ำตาของโคจิ สาวผิวดำที่ตามติดมาด้วยก็บอกให้รู้ว่าทาคุโตะยังไม่ตาย และ แต่น แต้น ตอนนี้พวกนักข่าวมาดักรอสัมภาษณ์ทาคุโตะเรื่อง โคจิฆ่าอากิฮิโตะน่ะค่ะ

มาไวยังก๊ะโกหกแน่ะโคจิ...ทั้ง ๆ ที่สะบักสะบอมน่าดู โดนดาบฟันไปประมาณ 3 แผลที่อก โดนมีดเล็กเสียบอีก 2-3 เล่ม แข็งแรงจริง ๆ

เล่มนี้ยิ้มแค่ครั้งเดียว แต่พอแล้วจ๊ะสำหรับฉัน

และแล้วก็ยอมให้จับตามระเบียบเด้อ

ถ้าเราแปลไม่ผิดนะ ตรงนี้ทาคุโตะบอกว่า

สิ่งที่สำคัญสำหรับฉันก็คือ ฟุตบอล และ นาย (โคจิ)

เล่ม 13 จบเท่านี้ค่ะ พรุ่งนี้ถ้าไม่ติดอะไรจะมาต่อเล่ม 14 ^^ เราจะเปิด comment ไว้ให้นะคะ แสดงความคิดเห็นกันได้เต็มที่ค่ะ และก็เผื่อว่ามีท่านที่เข้ามาอ่านแล้วสามารถแปลญี่ปุ่นได้ ก็ขอรบกวนให้ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ


edit @ 2006/05/24 11:14:32


edit @ 2006/05/24 11:30:16

คู่สุดเลิฟ คิระ (ซ้าย) อัสรัน (ขวา) ที่ตะโกนข้ามฟ้าจักรวาลหากันมาตั้งกะภาคแรก ภาค Destiny เน้นความ Y ขึ้นไปอีกนิดเมื่อนู๋อัสฯ สะบักสะบอมกลับมาที่ ORB (ประเทศอิสระ)ด้วยสภาพไร้สติ แล้วพอฟื้นอีกที คนที่นู๋อัสฯได้เห็นเป็นคนแรก (ดันไม่ใช่คางาริจังที่เป็นคู่หมั้นคู่หมายกัน) คือ คิระ 5555+ (ช่วงนี้ดิฉันก็จิ้นไปไกล ชนิดอะไรก็ฉุดไม่อยู่ โฮะโฮะ) ไว้ฝึกมือให้ดีกว่านี้อีกนิดจะทำโดจินฉากนี้ซะเลย

จำได้ลาง ๆ ว่าคิระกับนู๋อัสฯ ยศไม่เท่ากัน (ลือกันว่าคิระใช้เส้นคางาริจังผู้เป็นพี่สาวฝาแฝดให้เลื่อนยศ) <------- แค่ล้อกันเล่น ๆ น่ะ

หลังจากที่นู๋อัสฯกลับมาอยู่ที่ ORB แล้ว ผ่านไปอีกซักหน่อยคิระจะได้เป็นนายพลไปแล้ว ความจริงในชุดฟอร์มของ ORB ในรูป ขีดบนอกเสื้อของคิระน่าจะเพิ่มขึ้นแล้ว (เพราะกว่านู๋อัสฯจะมาใส่ชุดนี้ได้ ก็นานพอดูเพราะต้องฟื้นตัวจากอาการโดนเจ้านู๋ชินเสียบพุงมา ^^) แต่หยวน ๆ ละกัน เพราะไม่แน่ใจว่าขีดที่เพิ่มมามันกี่ขีด แล้วก็สีอะไร (ในไทย VCD ยังเดินเรื่องไม่ถึงเล้ย อย่าว่าแต่เราดู DVD)

ภาพนี้ดูดี ๆ จะเห็นข้อผิดพลาดซ่อนอย่างเนียน (หรือบางที่ก็ไม่เนียน) ไว้เยอะม๊ากกกกกกกกกก วาดคิระก็ครั้งแรกซะด้วย ส่วนนู๋อัสฯ วาดมาแค่ครั้งสองครั้งได้ ที่ไม่วาดนู๋อัสฯ ใส่ชุดของ Plant (ชุดแดง) น่ะ เพราะอยากวาดชุดฟอร์มของ ORB ชอบมาตั้งแต่เห็นทีแรกแล้ว สวยดี ^^ เคยวาดชุดของ Plant แล้วเหมือนกัน (ไปดูได้ใน entry Girls in Boy's Dress ภาพสเตลล่า) <----------- โฆษณาไปงั้นแหละ entry นั้นร้างดีน่ะ ลงสีไปก็แสบตาไป เพราะชุดมันแดง ><

Picture Profile เหมือนกับตอนวาดคู่อัสรัน+คางาริ น่ะแหละ (เล่นง่ายจิงฉัน)